REPORT 1

[fuer deutsch (Originaltext) runter scrollen]

On July 27, 2000, the following article was published at www.giga.de

Sport or No-sport – Rockboarding

(Thomas) Imagine you are a Snowboarder, imagine it is a hot summer
day and now snow wherever you look……

Rock-boarding is the answer to satisfy your craving.
Instead you board on snow covered slope. You thrash downhill
on a rubble field! The equipment is challenged tremendously by
these kinds of environment. However, this is the only alternative to
please the desire of snowboarding in the summer time.
Unless, there is a high-tech ski palace with artificial snow is available.

Beside the high risk of getting hurt, neck breaking stunts and sharp
turns are performed by the boarders. Having fun, that is all what
matters!! After the race event, a great party is being held.
Visit the web page for rockboarding to get an impression that
the party is as wild as rockboarding.

Am 27. Juli 2000 publiziert auf www.giga.de

Sport oder Antisport - Rockboarding

(Thomas) Stell Dir vor Du bist Snowboarder; stell Dir vor
es ist Sommer (richtiger Sommer!) und kein Schnee weit und breit ...

... Rockboarding ist da das Stichwort das Dir die Freudentränen
in die Augen treibt. Statt über eine Schnee-bedeckte Piste den
Hang hinunter zu boarden geht's hier über eine Schotterpiste nach unten.
Was für die Boards nicht sehr gesund ist, bleibt für alle die keine
HighTech-Ski-Halle mit künstlichem Schnee in der Nähe haben,
die einzige Möglichkeit auch im Sommer loszulegen.

Auf waghalsige Stunts und scharfe Kurven verzichtet dabei keiner,
auch wenn die Verletzungsgefahr extrem hoch ist: Der Spass zählt!
Auch nach dem Sport, denn auf der Website
zu Rockboarding kann man in einigen Galerien auch sehen was nachher
auf den Partys so abgeht. Und das ist mindestens so scharf wie Rockboarding selbst.

Home